Translate

2015年8月15日 星期六

天皇陛下のおことば


天皇陛下のおことば(全文)
-------------------------

「戦没者を追悼し平和を祈念する日」に当たり、
全国戦没者追悼式に臨み、
さきの大戦において、
かけがえのない命を失った数多くの人々とその遺族を思い、
深い悲しみを新たにいたします。

終戦以来既に70年、
戦争による荒廃からの復興、
発展に向け払われた国民のたゆみない努力と、
平和の存続を切望する国民の意識に支えられ、
我が国は今日の平和と繁栄を築いてきました。

戦後という、
この長い期間における国民の尊い歩みに思いを致すとき、
感慨は誠に尽きることがありません。

ここに過去を顧み、
さきの大戦に対する深い反省と共に、
今後、
戦争の惨禍が再び繰り返されぬことを切に願い、
全国民と共に、
戦陣に散り戦禍に倒れた人々に対し、
心からなる追悼の意を表し、
世界の平和と我が国の一層の発展を祈ります。
-----------------------------------------

Ten'nōheika no o kotoba (zenbun)
-------------------------

`senbotsu-sha o tsuitō shi heiwa o kinen suru hi' ni atari,
 zenkoku senbotsu-sha tsuitō-shiki ni nozomi,
 saki no taisen ni oite,
 kakegae no nai inochi o ushinatta kazuōku no hitobito to sono izoku o omoi,
 fukai kanashimi o aratani itashimasu.

 Shūsen irai sudeni 70-nen,
 sensō ni yoru kōhai kara no fukkō,
 hatten ni muke harawa reta kokumin no tayu minai doryoku to,
 heiwa no sonzoku o setsubō suru kokumin no ishiki ni sasae rare,
 wagakuni wa kyō no heiwa to han'ei o kizuite kimashita.

 Sengo to iu,
 kono nagai kikan ni okeru kokumin no tōtoi ayumi ni omoiwoitasu toki,
 kangai wa makotoni tsukiru koto ga arimasen.

 Koko ni kako o kaerimi,
 saki no taisen ni taisuru fukai hansei to tomoni,
 kongo,
 sensō no sanka ga futatabi kurikaesa renu koto o setsuni negai,
 zen kokumin to tomoni,
 senjin ni chiri senka ni taoreta hitobito ni taishi,
 kokoro kara naru tsuitō no i o arawashi,
 sekai no heiwa to wagakuni no issō no hatten o inorimasu.

----------------------------------------------------------------------

驚!斷詞、加註詞性、注音,全包了!

 MeCab, http://taku910.github.io/mecab/#download

在以下連結 有 exe 可用,就像 ffmpeg 了,
https://drive.google.com/uc?export=download&id=0B4y35FiV1wh7WElGUGt6ejlpVXc

安裝後,執行   mecab  -o  output.text   input.txt

斷詞、加註詞性、注音,全包了! 結果如下:

另外,有人把它包成 Python (純),也很驚人!http://mocobeta.github.io/janome/
不過,現階段只能在 64bit 的 Python 版本上執行,
我特別為它裝了 Python 3.4.3 64-bit, 可順利執行。



-----

 
記号,一般,*,*,*,*,*
天皇陛下
名詞,一般,*,*,*,*,天皇陛下,テンノウヘイカ,テンノーヘイカ
の
助詞,連体化,*,*,*,*,の,ノ,ノ
お
接頭詞,名詞接続,*,*,*,*,お,オ,オ
ことば
名詞,一般,*,*,*,*,ことば,コトバ,コトバ
(
記号,括弧開,*,*,*,*,(,(,(
全文
名詞,一般,*,*,*,*,全文,ゼンブン,ゼンブン
)
記号,括弧閉,*,*,*,*,),),)
EOS
 
EOS
 
「
記号,括弧開,*,*,*,*,「,「,「
戦没
名詞,サ変接続,*,*,*,*,戦没,センボツ,センボツ
者
名詞,接尾,一般,*,*,*,者,シャ,シャ
を
助詞,格助詞,一般,*,*,*,を,ヲ,ヲ
追悼
名詞,サ変接続,*,*,*,*,追悼,ツイトウ,ツイトー
し
動詞,自立,*,*,サ変・スル,連用形,する,シ,シ
平和
名詞,形容動詞語幹,*,*,*,*,平和,ヘイワ,ヘイワ
を
助詞,格助詞,一般,*,*,*,を,ヲ,ヲ
祈念
名詞,サ変接続,*,*,*,*,祈念,キネン,キネン
する
動詞,自立,*,*,サ変・スル,基本形,する,スル,スル
日
名詞,非自立,副詞可能,*,*,*,日,ヒ,ヒ
」
記号,括弧閉,*,*,*,*,」,」,」
に
助詞,格助詞,一般,*,*,*,に,ニ,ニ
当たり
動詞,自立,*,*,五段・ラ行,連用形,当たる,アタリ,アタリ
、
記号,読点,*,*,*,*,、,、,、
EOS
 
全国
名詞,一般,*,*,*,*,全国,ゼンコク,ゼンコク
戦没
名詞,サ変接続,*,*,*,*,戦没,センボツ,センボツ
者
名詞,接尾,一般,*,*,*,者,シャ,シャ
追悼
名詞,サ変接続,*,*,*,*,追悼,ツイトウ,ツイトー
式
名詞,接尾,一般,*,*,*,式,シキ,シキ
に
助詞,格助詞,一般,*,*,*,に,ニ,ニ
臨み
動詞,自立,*,*,五段・マ行,連用形,臨む,ノゾミ,ノゾミ
、
記号,読点,*,*,*,*,、,、,、
EOS
 
さき
名詞,一般,*,*,*,*,さき,サキ,サキ
の
助詞,連体化,*,*,*,*,の,ノ,ノ
大戦
名詞,一般,*,*,*,*,大戦,タイセン,タイセン
において
助詞,格助詞,連語,*,*,*,において,ニオイテ,ニオイテ
、
記号,読点,*,*,*,*,、,、,、
EOS
 
かけがえ
名詞,一般,*,*,*,*,かけがえ,カケガエ,カケガエ
の
助詞,格助詞,一般,*,*,*,の,ノ,ノ
ない
形容詞,自立,*,*,形容詞・アウオ段,基本形,ない,ナイ,ナイ
命
名詞,一般,*,*,*,*,命,イノチ,イノチ
を
助詞,格助詞,一般,*,*,*,を,ヲ,ヲ
失っ
動詞,自立,*,*,五段・ワ行促音便,連用タ接続,失う,ウシナッ,ウシナッ
た
助動詞,*,*,*,特殊・タ,基本形,た,タ,タ
数
名詞,数,*,*,*,*,数,スウ,スー
多く
名詞,副詞可能,*,*,*,*,多く,オオク,オーク
の
助詞,連体化,*,*,*,*,の,ノ,ノ
人々
名詞,一般,*,*,*,*,人々,ヒトビト,ヒトビト
と
助詞,格助詞,一般,*,*,*,と,ト,ト
その
連体詞,*,*,*,*,*,その,ソノ,ソノ
遺族
名詞,一般,*,*,*,*,遺族,イゾク,イゾク
を
助詞,格助詞,一般,*,*,*,を,ヲ,ヲ
思い
動詞,自立,*,*,五段・ワ行促音便,連用形,思う,オモイ,オモイ
、
記号,読点,*,*,*,*,、,、,、
EOS
 
深い
形容詞,自立,*,*,形容詞・アウオ段,基本形,深い,フカイ,フカイ
悲しみ
名詞,一般,*,*,*,*,悲しみ,カナシミ,カナシミ
を
助詞,格助詞,一般,*,*,*,を,ヲ,ヲ
新た
名詞,形容動詞語幹,*,*,*,*,新た,アラタ,アラタ
に
助詞,副詞化,*,*,*,*,に,ニ,ニ
いたし
動詞,自立,*,*,五段・サ行,連用形,いたす,イタシ,イタシ
ます
助動詞,*,*,*,特殊・マス,基本形,ます,マス,マス
。
記号,句点,*,*,*,*,。,。,。
EOS
 
EOS
 
終戦
名詞,一般,*,*,*,*,終戦,シュウセン,シューセン
以来
名詞,副詞可能,*,*,*,*,以来,イライ,イライ
既に
副詞,一般,*,*,*,*,既に,スデニ,スデニ
7
名詞,数,*,*,*,*,7,ナナ,ナナ
0
名詞,数,*,*,*,*,0,ゼロ,ゼロ
年
名詞,接尾,助数詞,*,*,*,年,ネン,ネン
、
記号,読点,*,*,*,*,、,、,、
EOS
 
戦争
名詞,サ変接続,*,*,*,*,戦争,センソウ,センソー
による
助詞,格助詞,連語,*,*,*,による,ニヨル,ニヨル
荒廃
名詞,サ変接続,*,*,*,*,荒廃,コウハイ,コーハイ
から
助詞,格助詞,一般,*,*,*,から,カラ,カラ
の
助詞,連体化,*,*,*,*,の,ノ,ノ
復興
名詞,サ変接続,*,*,*,*,復興,フッコウ,フッコー
、
記号,読点,*,*,*,*,、,、,、
EOS
 
発展
名詞,サ変接続,*,*,*,*,発展,ハッテン,ハッテン
に
助詞,格助詞,一般,*,*,*,に,ニ,ニ
向け
動詞,自立,*,*,一段,連用形,向ける,ムケ,ムケ
払わ
動詞,自立,*,*,五段・ワ行促音便,未然形,払う,ハラワ,ハラワ
れ
動詞,接尾,*,*,一段,連用形,れる,レ,レ
た
助動詞,*,*,*,特殊・タ,基本形,た,タ,タ
国民
名詞,一般,*,*,*,*,国民,コクミン,コクミン
の
助詞,連体化,*,*,*,*,の,ノ,ノ
たゆ
形容詞,自立,*,*,形容詞・アウオ段,ガル接続,たゆい,タユ,タユ
み
動詞,非自立,*,*,一段,未然形,みる,ミ,ミ
ない
助動詞,*,*,*,特殊・ナイ,基本形,ない,ナイ,ナイ
努力
名詞,サ変接続,*,*,*,*,努力,ドリョク,ドリョク
と
助詞,並立助詞,*,*,*,*,と,ト,ト
、
記号,読点,*,*,*,*,、,、,、
EOS
 
平和
名詞,形容動詞語幹,*,*,*,*,平和,ヘイワ,ヘイワ
の
助詞,連体化,*,*,*,*,の,ノ,ノ
存続
名詞,サ変接続,*,*,*,*,存続,ソンゾク,ソンゾク
を
助詞,格助詞,一般,*,*,*,を,ヲ,ヲ
切望
名詞,サ変接続,*,*,*,*,切望,セツボウ,セツボー
する
動詞,自立,*,*,サ変・スル,基本形,する,スル,スル
国民
名詞,一般,*,*,*,*,国民,コクミン,コクミン
の
助詞,連体化,*,*,*,*,の,ノ,ノ
意識
名詞,サ変接続,*,*,*,*,意識,イシキ,イシキ
に
助詞,格助詞,一般,*,*,*,に,ニ,ニ
支え
動詞,自立,*,*,一段,未然形,支える,ササエ,ササエ
られ
動詞,接尾,*,*,一段,連用形,られる,ラレ,ラレ
、
記号,読点,*,*,*,*,、,、,、
EOS
 
我が国
名詞,一般,*,*,*,*,我が国,ワガクニ,ワガクニ
は
助詞,係助詞,*,*,*,*,は,ハ,ワ
今日
名詞,副詞可能,*,*,*,*,今日,キョウ,キョー
の
助詞,連体化,*,*,*,*,の,ノ,ノ
平和
名詞,形容動詞語幹,*,*,*,*,平和,ヘイワ,ヘイワ
と
助詞,格助詞,引用,*,*,*,と,ト,ト
繁栄
名詞,サ変接続,*,*,*,*,繁栄,ハンエイ,ハンエイ
を
助詞,格助詞,一般,*,*,*,を,ヲ,ヲ
築い
動詞,自立,*,*,五段・カ行イ音便,連用タ接続,築く,キズイ,キズイ
て
助詞,接続助詞,*,*,*,*,て,テ,テ
き
動詞,非自立,*,*,カ変・クル,連用形,くる,キ,キ
まし
助動詞,*,*,*,特殊・マス,連用形,ます,マシ,マシ
た
助動詞,*,*,*,特殊・タ,基本形,た,タ,タ
。
記号,句点,*,*,*,*,。,。,。
EOS
 
EOS
 
戦後
名詞,副詞可能,*,*,*,*,戦後,センゴ,センゴ
という
助詞,格助詞,連語,*,*,*,という,トイウ,トユウ
、
記号,読点,*,*,*,*,、,、,、
EOS
 
この
連体詞,*,*,*,*,*,この,コノ,コノ
長い
形容詞,自立,*,*,形容詞・アウオ段,基本形,長い,ナガイ,ナガイ
期間
名詞,一般,*,*,*,*,期間,キカン,キカン
における
助詞,格助詞,連語,*,*,*,における,ニオケル,ニオケル
国民
名詞,一般,*,*,*,*,国民,コクミン,コクミン
の
助詞,格助詞,一般,*,*,*,の,ノ,ノ
尊い
形容詞,自立,*,*,形容詞・アウオ段,基本形,尊い,トウトイ,トートイ
歩み
名詞,一般,*,*,*,*,歩み,アユミ,アユミ
に
助詞,格助詞,一般,*,*,*,に,ニ,ニ
思い
名詞,一般,*,*,*,*,思い,オモイ,オモイ
を
助詞,格助詞,一般,*,*,*,を,ヲ,ヲ
致す
動詞,自立,*,*,五段・サ行,基本形,致す,イタス,イタス
とき
名詞,非自立,副詞可能,*,*,*,とき,トキ,トキ
、
記号,読点,*,*,*,*,、,、,、
EOS
 
感慨
名詞,一般,*,*,*,*,感慨,カンガイ,カンガイ
は
助詞,係助詞,*,*,*,*,は,ハ,ワ
誠に
副詞,一般,*,*,*,*,誠に,マコトニ,マコトニ
尽きる
動詞,自立,*,*,一段,基本形,尽きる,ツキル,ツキル
こと
名詞,非自立,一般,*,*,*,こと,コト,コト
が
助詞,格助詞,一般,*,*,*,が,ガ,ガ
あり
動詞,自立,*,*,五段・ラ行,連用形,ある,アリ,アリ
ませ
助動詞,*,*,*,特殊・マス,未然形,ます,マセ,マセ
ん
助動詞,*,*,*,不変化型,基本形,ん,ン,ン
。
記号,句点,*,*,*,*,。,。,。
EOS
 
EOS
 
ここ
名詞,代名詞,一般,*,*,*,ここ,ココ,ココ
に
助詞,格助詞,一般,*,*,*,に,ニ,ニ
過去
名詞,副詞可能,*,*,*,*,過去,カコ,カコ
を
助詞,格助詞,一般,*,*,*,を,ヲ,ヲ
顧み
動詞,自立,*,*,一段,連用形,顧みる,カエリミ,カエリミ
、
記号,読点,*,*,*,*,、,、,、
EOS
 
さき
名詞,一般,*,*,*,*,さき,サキ,サキ
の
助詞,連体化,*,*,*,*,の,ノ,ノ
大戦
名詞,一般,*,*,*,*,大戦,タイセン,タイセン
に対する
助詞,格助詞,連語,*,*,*,に対する,ニタイスル,ニタイスル
深い
形容詞,自立,*,*,形容詞・アウオ段,基本形,深い,フカイ,フカイ
反省
名詞,サ変接続,*,*,*,*,反省,ハンセイ,ハンセイ
と共に
助詞,格助詞,連語,*,*,*,と共に,トトモニ,トトモニ
、
記号,読点,*,*,*,*,、,、,、
EOS
 
今後
名詞,副詞可能,*,*,*,*,今後,コンゴ,コンゴ
、
記号,読点,*,*,*,*,、,、,、
EOS
 
戦争
名詞,サ変接続,*,*,*,*,戦争,センソウ,センソー
の
助詞,連体化,*,*,*,*,の,ノ,ノ
惨禍
名詞,一般,*,*,*,*,惨禍,サンカ,サンカ
が
助詞,格助詞,一般,*,*,*,が,ガ,ガ
再び
副詞,助詞類接続,*,*,*,*,再び,フタタビ,フタタビ
繰り返さ
動詞,自立,*,*,五段・サ行,未然形,繰り返す,クリカエサ,クリカエサ
れ
動詞,接尾,*,*,一段,未然形,れる,レ,レ
ぬ
助動詞,*,*,*,特殊・ヌ,基本形,ぬ,ヌ,ヌ
こと
名詞,非自立,一般,*,*,*,こと,コト,コト
を
助詞,格助詞,一般,*,*,*,を,ヲ,ヲ
切に
副詞,一般,*,*,*,*,切に,セツニ,セツニ
願い
動詞,自立,*,*,五段・ワ行促音便,連用形,願う,ネガイ,ネガイ
、
記号,読点,*,*,*,*,、,、,、
EOS
 
全
接頭詞,名詞接続,*,*,*,*,全,ゼン,ゼン
国民
名詞,一般,*,*,*,*,国民,コクミン,コクミン
と共に
助詞,格助詞,連語,*,*,*,と共に,トトモニ,トトモニ
、
記号,読点,*,*,*,*,、,、,、
EOS
 
戦陣
名詞,一般,*,*,*,*,戦陣,センジン,センジン
に
助詞,格助詞,一般,*,*,*,に,ニ,ニ
散り
動詞,自立,*,*,五段・ラ行,連用形,散る,チリ,チリ
戦禍
名詞,一般,*,*,*,*,戦禍,センカ,センカ
に
助詞,格助詞,一般,*,*,*,に,ニ,ニ
倒れ
動詞,自立,*,*,一段,連用形,倒れる,タオレ,タオレ
た
助動詞,*,*,*,特殊・タ,基本形,た,タ,タ
人々
名詞,一般,*,*,*,*,人々,ヒトビト,ヒトビト
に対し
助詞,格助詞,連語,*,*,*,に対し,ニタイシ,ニタイシ
、
記号,読点,*,*,*,*,、,、,、
EOS
 
心から
副詞,助詞類接続,*,*,*,*,心から,ココロカラ,ココロカラ
なる
動詞,自立,*,*,五段・ラ行,基本形,なる,ナル,ナル
追悼
名詞,サ変接続,*,*,*,*,追悼,ツイトウ,ツイトー
の
助詞,連体化,*,*,*,*,の,ノ,ノ
意
名詞,一般,*,*,*,*,意,イ,イ
を
助詞,格助詞,一般,*,*,*,を,ヲ,ヲ
表し
動詞,自立,*,*,五段・サ行,連用形,表す,アラワシ,アラワシ
、
記号,読点,*,*,*,*,、,、,、
EOS
 
世界
名詞,一般,*,*,*,*,世界,セカイ,セカイ
の
助詞,連体化,*,*,*,*,の,ノ,ノ
平和
名詞,形容動詞語幹,*,*,*,*,平和,ヘイワ,ヘイワ
と
助詞,並立助詞,*,*,*,*,と,ト,ト
我が国
名詞,一般,*,*,*,*,我が国,ワガクニ,ワガクニ
の
助詞,連体化,*,*,*,*,の,ノ,ノ
一層
副詞,助詞類接続,*,*,*,*,一層,イッソウ,イッソー
の
助詞,連体化,*,*,*,*,の,ノ,ノ
発展
名詞,サ変接続,*,*,*,*,発展,ハッテン,ハッテン
を
助詞,格助詞,一般,*,*,*,を,ヲ,ヲ
祈り
動詞,自立,*,*,五段・ラ行,連用形,祈る,イノリ,イノリ
ます
助動詞,*,*,*,特殊・マス,基本形,ます,マス,マス
。
記号,句点,*,*,*,*,。,。,。
EOS
 

沒有留言:

張貼留言